Il Maestro Igor Borozan per la Festa Europea della Musica 2009

“SAD – TEMPO E CONTROTEMPO –“

a cura del maestro Igor Borozan

21 GIUGNO 2009

C.A.O.S.  TERNI

Il 21 giugno, giorno del solstizio d’estate, si celebra in tutta Europa la Festa della Musica, anche quest’anno lo slogan è: “Musicarte”.

La caratteristica dell’evento è la realizzazione di appuntamenti musicali rigorosamente gratuiti nei luoghi d’arte, archivi e bilblioteche che saranno, per l’occasione accessibili a tutti. L’intento che il MiBAC si prefigge con questa manifestazione è sensibilizzare, promuovere e rafforzare la cooperazione e gli scambi culturali in ambito musicale e artistico, portando un pubblico sempre più vasto a comprendere il linguaggio universale che la musica rappresenta.

 

A Terni si attende con entusiasmo il concerto promosso dall’Istituto di Studi Musicali G. Briccialdi in collaborazione con Tetraktis percussioni di Perugia e l’Accademia di Belle Arti di Terni.

Location d’eccezione per l’evento i nuovissimi  spazi espositivi di CAOS, Centro Arti Opificio Siri. Per la prima volta l’Istituto di Studi Musicali Bricciladi e l’Accademia di Belle Arti di Terni insieme in un contesto artistico cittadino che apre le sue porte per accogliere due realtà che da anni operano con dedizione e passione per la cultura.

L’intervento sonoro avrà inizio alle ore 19 per concludersi intorno alla mezzanotte, vi parteciperanno ensemble di percussioni, ottoni, sax, archi e di jazz, il tutto sotto l’installazione interattiva realizzata dal maestro Igor Borozan, direttore dell’Accademia di Terni.

Un’altra delle sue ormai celeberrime camicie bianche taglia super XXXL verrà sospesa in aria con le maniche fluttuanti come un gigante direttore d’orchestra.  “SAD -Tempo e controtempo-” è il nome dell’opera omaggio visuale che il maestro Borozan dedica alla musica e alla città di Terni. Il parco e gli spazi esterni di CAOS saranno “invasi” da una pioggia di note musicali tridimensionali.

Buon ascolto e buona visione.

 

ingresso libero

 

Luogo: Caos - Centro Arti Opificio Siri

Indirizzo: Via Campofregoso 98

Orario: dalle 19.00 alle 23.30

Telefono: 0744 285946

 

Comune di Terni - www.comune.terni.it

Tetraktis percussioni Perugia - www.tetraktis.org

Accademia di Belle Arti di Terni - www.italianartschool.it

CAOS Centro Arti Opificio Siri - www.caos.museum.it

PAOLA ROMANO MONOS

PAOLA ROMANO

Monos

a cura di Francesco Gallo

Spazio Bloomsbury

Via della Pilotta 16 - 00187 Roma

Vernissage:
17 Giugno 19.00

Opening time:
18-19 Giugno 17.00-20.00 - 20 Giugno 10.00-13.00

Si tratta di una percezione sottile del colore, lavorato come una lamina speculare, disseminato come un fertile humus visivo.

La continuità poetica di Paola Romano è data da una forza monocromatica basata sul concetto di unicum, come enigma spaziale che viene dalla storia del vedere, che ormai è una poematica dalle pagine infinite, divenuta senso aereo e alato di una pennellata in cui la forza gestuale viene equilibrata dalla metafisica di un pensiero, dilatato quanto un sogno.

La scelta dell'approfondimento, della sottolineatura, della sfumatura, è la manifestazione di una stilistica, che attualizza e rende vivo un filone che non manca di suscitare attenzione, per la sua preziosità e qualità. Perché questa è data dalla concentrazione che diventa conoscenza e intuizione della trama imprendibile del sublime.

Info: Letizia Cassata Bied Maria Sofia Bazan

Tel/fax+39 0697614423 +39 33897015502 a_to_zforyou@yahoo.it

ASSISES, sedute in opera

Attraverso questa nuova mostra al MACA – Museo d’Arte Contemporanea di Acri (Cs) vengono presentate le opere di centouno artisti della scena contemporanea francese ed internazionale che si sono cimentati in quello che può essere definito come un « atto di trasfigurazione rivitalizzante del quotidiano »; e lo hanno fatto in seguito alla geniale intuizione del collezionista francese Philippe Delaunay – presidente dell’associazione « Á vol d’oiseau du cercle» – di far pervenire a ciascuno di essi una sedia – oggetto quotidiano per eccellenza – ancora imballata e da assemblare, e fornendogli, come unica istruzione, di farne un’opera unica ed irripetibile. « La sedia può essere semplicemente assemblata – ha scritto loro – frammentata, o associata ad elementi estranei, di qualunque natura essi siano. Può essere poggiata al suolo, appesa, sospesa, inquadrata, disposta in qualsivoglia situazione desideriate disporla ».

La maggior parte degli artisti invitati si è fatta a tal punto coinvolgere da marchiare indelebilmente del proprio pensiero contemporaneo questo progetto in apparenza estemporaneo, proponendo delle « sedute in opera » che si inseriscono in maniera appassionante e talvolta sorprendente all’interno della ricerca artistica di ciascuno di essi. Esempi lampanti sono le opere di Anne Rochette e Damien Cabanes. Léo Delarue, Claude Viallat e Pierre Biraglio, danno vita a delle interpretazioni che riecheggiano il loro interesse per la plasticità. Shigéo Shinjo, decostruendo dall’interno la struttura della sedia, impone allo spettatore un risultato inatteso e dissonante. Artisti dagli stili così diversi, quali François Arnal e Lydie Régnier, appendono al muro delle opere che vanno ben al di là dell’oggetto di partenza. Questi sono solo alcuni esempi delle cento « sedute in opera » - sculture, dipinti, installazioni, video art – che danno corpo alla mostra ASSISES, la cui prima edizione si è svolta nello scorso autunno presso la sede del Ministero della Cultura e della Comunicazione del Governo francese a Parigi, e che ora viene riproposta integralmente al MACA di Acri.

Le opere esibite si inseriscono perfettamente in quell’attività creativa che il poeta Francis Ponge aveva denominato con il termine di « objeu », il gioco dell’oggetto: la rivitalizzazione di frammenti della realtà quotidiana. Ognuno dei centouno artisti ha, infatti, distrutto la sedia, l’ha decostruita, destrutturata, ricostruita, fatta a brandelli, polverizzata, spezzettata, smantellata, sfigurata, smaterializzata, decorata, ornata e in ultima istanza l’ha vivificata in un gioco senza regole, se non quelle dettate dalla propria ispirazione artistica, donandole una nuova consistenza – quella di « seduta in opera » – e una potenza attrattiva capace di incantare quello stesso sguardo intorpidito davanti al quale l’oggetto sedia sembrava sbiadirsi nella sua quotidianità. Scompariva alla vista perché, si potrebbe dire, l’avevamo già vista abbastanza; ma l’arte – e queste centouno opere ne sono la prova – ha la forza di impadronirsi del reale e restituircelo trasfigurandone sorprendentemente i valori e i significati.

(Andrea Rodi)

Mostra: ASISSES, sedute in opera

Curatori: Boris Brollo, Philippe Delaunay

Luogo: MACA-Museo Arte Contemporanea Acri

Palazzo Sanseverino- Piazza Falcone, 1 - 87041 Acri (Cs)

Vernissage: 5 luglio 2009 ore 18

Periodo: 5 luglio – 20 settembre 2009

Orario Mostra: 9/13 - 16/20 chiuso il lunedì

info: Ufficio stampa MACA – tel. 0119422568 – maca@museovigliaturo.it - www.museovigliaturo.it

Mostra “Tombini Art” in via Tortona, Milano

INVIA TORTONA LA MOSTRA "TOMBINI ART"
Finazzer Flory: "La strada come museo da riempire di eventi"

Milano, 10 giugno 2009 – "A 100 anni dalla nascita del Futurismo, dobbiamo pensare e rappresentare il nuovo del Futurismo che, ancora una volta, passa attraverso la luce, la velocità, i colori, i giovani, la provocazione".

Lo ha detto questa mattina l'assessore alla Cultura Massimiliano Finazzer Flory alla presentazione di "Sopra il Sotto", mostra open air di tombini art in ghisa, realizzata in occasione del decennale di attività di Metroweb.

"La strada come museo da riempire di eventi – ha aggiunto Finazzer Flory –. Ho ispirato e condiviso questa iniziativa che sarà ripetuta anche in altri quartieri della città".

Allestita in zona Tortona (nelle vie Tortona, Savona, Montevideo, Bergognone, Voghera, Stendhal, Bugatti, Forcella, Novi, Cerano) dall'11 giugno fino alla fine di novembre, la mostra è nata da un'idea di Monica Nascimbeni ed è patrocinata dal Comune. Il curatore è Davide Giannella e la direzione artistica di Gisella Borioli.

Per sei mesi saranno esposti 30 tombini realizzati da 16 street artist (108, 2501, Abbominevole, Bo130, Dem, El Gato Chimney, Faust, Luze, maba, Microbo, Ozmo, Pho, Santy, Sten&Lex, Ufo5) grazie alla collaborazione di Attilio Tono e Veronique Pozzi.


Ufficio Stampa "Sopra il Sotto"
Chiara Ferella Falda
areart@superstudiopiu.com
tel. +39 02 422501
cell. +39 335 1080528

MANZIANA COMICS (Roma) Festival del Fumetto 12,13,14 giugno 2009 INGRESSO LIBERO

clicca sull'immagine per ingrandire

Regione Lazio - Provincia di Roma - Comune di Manziana
e Scuola Romana dei Fumetti

presentano

MANZIANA COMICS 2009
Festival del Fumetto
Seconda Edizione

Centro Storico - Dal 12 al 14 GIUGNO – Ingresso gratuito
Venerdì 12 - dalle ore 14.00 fino a sera inoltrata
Sabato 13 - dalle ore 10.30 fino a sera inoltrata
Domenica 14 - dalle ore 10.30 fino a sera inoltrata

TRE GIORNI DI FUMETTI, MUSICA, SPETTACOLI, INCONTRI CON GLI AUTORI, PERFORMANCE DISEGNATE, STAND DI FUMETTI, COLLEZIONISTI, MUSICA, ARTIGIANATO, GADGET, COMICS JUNIOR: TEATRO DEI BURATTINI, COSPLAY, GIOCHI DI RUOLO, AUTOPRODUZIONI e molto altro!

Dopo la fortunata prima edizione del 2008 torna MANZIANA COMICS – Festival del Fumetto, la manifestazione che per tre giorni (venerdì 12, sabato 13 e domenica 14 giugno) trasforma la cittadina di Manziana, a pochi Km da Roma, in una grande vetrina riservata ai fumetti, alla musica e al divertimento. MANZIANA COMICS è un festival dedicato all'intrattenimento nelle sue varie forme, che dalle pagine dei fumetti si estende agli spettacoli comici e musicali sul palco all'aperto e all'immedesimazione del cosplay e dei giochi di ruolo. Un mondo che abbiamo scelto di rappresentare con le esposizioni di tavole e illustrazioni, con i concerti, con la presenza di disegnatori e sceneggiatori di fumetti, con il murale nella piazza, con il concorso di disegno, con il teatro dei burattini, con gli espositori, con le autoproduzioni e con molto altro.

MANZIANA COMICS è spettacolo. Dal pomeriggio alla sera inoltrata sul palco nella piazza principale si esibiranno Claudio “Greg” Gregori, Max Paiella, il gruppo “noir rock” Belladonna e i Raggi Fotonici insieme ad altri comici, attori e musicisti.
MANZIANA COMICS è fumetti. Tre giorni di incontri con gli autori, mostre di tavole e illustrazioni, murale in diretta, performance disegnate, stand di fumetterie e collezionisti, autoproduzioni e laboratori di fumetto per i più piccoli.
MANZIANA COMICS è diventare un supereroe. Oltre a chi scrive, disegna e legge fumetti, c’è anche chi decide di viverli sulla propria pelle come il travestimento dei cosplay, che sfileranno sul palco, e la simulazione dei giochi di ruolo, che avranno luogo nel bosco di Manziana.
MANZIANA COMICS è un festival dei fumetti. A MANZIANA COMICS potrai incontrare il tuo autore preferito, assistere a concerti e spettacoli, comprare un fumetto raro e soprattutto entrare gratuitamente.

PROGRAMMA PALCO

VENERDI’ 12 GIUGNO
Dalle ore 18.00 alle 23.00
FUMETTARI IN CONCERTO
Gruppi musicali composti da autori di fumetti

AVANZI DI GALENA
Evergreen dagli anni 30 ai 60 in chiave swing

QUIZ COMICS A PREMI
Con Cinzia Mascoli

SABATO 13 GIUGNO
ore 18.00
DUO ITALIA
in concerto
con Claudio “Greg” Gregori, Max Paiella, Attilio Di Giovanni

ore 21.15
BELLADONNA
in concerto

DOMENICA 14 GIUGNO
ore 17.00
SUPERGIGI
ovvero le avventure di un supereroe ecologista(il musical a fumetti più ambientalista del cosmo!)

ore 19.30
RAGGI FOTONICI
(autori ed interpreti originali di sigle tv per Rai, Sky, Disney Italia, Dynit)

Ingresso libero

Per aggiornamenti, bando di concorso, informazioni e materiale da scaricare:
Tel. 06.32.14.609 – Email: manzianacomics@gmail.com
SITO: http://www.blogger.com/
BLOG: http://www.manzianacomics.blogspot.com/

Ufficio Stampa Carla Fabi e Barbara Ghinfanti - 06 87420388 – 87420509
info@fabighinfanti.it

artnest - Invito "Sentire l'arte"

ARTNEST - Via delle Ruote, 23 rosso

50129 Firenze Cell.+39 328 3760574

Il gruppo A.R.F. ad artnest

(Castelvecchi Morelli Vitali)

Sentire l'arte

Dall'11 al 30 Giugno 2009

Inaugurazione giovedì 11 Giugno alle ore 17,00

Orario: martedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 17,30 alle 19,30

Info: http://www.artnest.it/expo/centri/arf/artnest.html

English: http://www.artnest.eu/arte/arf/arf/arf.html

Ivano Vitali 2003 "Argento" - Carta attorcigliata

DIRECT DIGITAL_MOSTRA_LIVE_CINEMA_WORKSHOP _29 maggio>28 giugno_MODENA

Direct Digital | a new media art event

Modena | Carpi - 29 maggio > 28 giugno 2009

promosso e organizzato da

Artegenti

in collaborazione con

Movimenta

con il contributo fondamentale di

Fondazione Cassa di Risparmio di Modena

con il patrocino di

Regione Emilia-Romagna, Provincia di Modena ,Comune di Modena, Comune di Carpi

Direct Digital

Exhibition | Live media | Workshop | Cinema | Contest

Direct Digital è un evento di new media art presentato dall'Associazione culturale Artegenti, in programma dal 29 maggio al 28 giugno 2009 a Modena e Carpi, nelle prestigiose sedi dell'ex

ospedale Sant'Agostino e Palazzo dei Pio, per l'ideazione e la direzione artistica di Gilberto Caleffi.

Direct Digital propone un fitto calendario di eventi suddivisi in cinque sezioni, Exhibition, Live Media, Workshop, Cinema, Contest per presentare una prospettiva dettagliata degli sviluppi più recenti dell'arte e della creatività legate all'uso di tecnologie digitali.

L'evento, alla sua prima edizione, mira a diventare un punto di riferimento per quanti sono interessati a conoscere, proporre e creare momenti di incontro tra arte contemporanea e innovazione

digitale.

Negli ultimi anni la diffusione dell'informatica ha scatenato una rivoluzione ancora in atto, sia negli strumenti e nelle pratiche del fare arte, che nelle modalità di produzione ed esibizione dell'atto

creativo. Una costante rielaborazione e contaminazione di linguaggi, sta annullando i confini tra le diverse forme di espressione artistica e a ripensare, allo stesso tempo, il ruolo dello spettatore come

soggetto attivo, coinvolto in forme molteplici di partecipazione: live media, networking, mostre interattive, interaction, urban design.

Direct Digital riunisce in una piattaforma multidisciplinare le espressioni più interessanti di queste nuove forme di creatività, per permettere ad un pubblico eterogeneo e ricco di artisti, appassionati

e studiosi, di incontrarsi e confrontarsi sul fare arte nell'era digitale.

Exhibition è la sezione dell'evento dedicata alla mostra d'arte contemporanea e digitale dal titolo Il canto del corpo elettrico, a cura di Gilberto Caleffi, ospitata dal 29 maggio al 28 giugno, negli

spazi espositivi dell'ex ospedale Sant'Agostino a Modena e dello stupendo Palazzo del Pio a Carpi (MO).

La mostra prende il titolo da un verso di Walt Whitman, ripreso da Ray Bradbury, sul rapporto tra arte e nuove tecnologie applicate al campo dell'animazione, del video, della musica e del design. Una commistione

di linguaggi premessa e stimolata dal digitale che Il canto del corpo elettrico vuole fotografare attraverso una selezione di opere suddivise in due aree tematiche, video art e interactive art,

ospitando alcuni dei nomi più rilevanti della sperimentazione artistica contemporanea: Nam June Paik, Bill Viola, Andy Warhol,Douglas Gordon, Philippe Parreno, Sam Taylor-Wood, Tony Oursler, ChrisLevine, Julian Opie, Gina Czarnecki, Heinrich Gresbeck, Golan Levin,Rafael Lozano-Hemmer, Takahiro Matsuo, Jin-Yo Mok, Kenichi Okada,Agostino Di Scipio, Mimmo Rotella.

Il percorso espositivo de Il canto del corpo elettrico non intende fissare delle conclusioni ma piuttosto creare un'occasione per porsi domande sul tema dell'interazione tra uomo e tecnologia, tra uomo e mezzi di comunicazione, tramite gli interrogativi e le riflessioni stimolate dalle opere.

In mostra anche una serie di installazioni site specific realizzate da un gruppo di studenti di IED - Istituto Europeo di Design di Milano, partner dell'evento.

Il catalogo della mostra, a cura di Marco Mancuso e Claudia D'Alonzo,e realizzato grazie al sostegno di Nuova Grafica, costituisce unulteriore strumento di questa analisi, attraverso testi critici ed interviste inedite agli artisti in mostra.

Il programma della sezione Live Media prevede una serie di eventi performativi, presentati in diverse location delle città di Modena, Carpi e Ferrara e dedicati alle tante espressioni nate dall'incontro tra musica e tecnologia digitale, dalla scena clubbing alla sperimentazione, con la partecipazione di artisti internazionali, quali: Agf + Delay, Pantha Du Prince, Hauschka, Ben Frost, Murcof +Francesco Tristano, Dm Stith, Thomas Fehlmann + Eraldo Bernocchi, AHawk And A Hacksaw, Telefon Tel Aviv, Badge and Talkalot, Giardini Di Mirò.

Info| Direct Digital > mail@directdigital.org

www.directdigital.org

www.digitaldirection.org

www.artegenti.it

Ideazione e direzione artistica| Gilberto Caleffi

tel +39 349 0573048 | mail: gilberto@directdigital.org

Coordinamento organizzativo| Alice Lodi

tel +39 349 0573169 | mail: alice@directdigital.org

Ufficio Stampa|

Art&digital| Claudia D'Alonzo

tel +39 3478566487 | mail: claudia@directdigital.org

Music&Lifestyle| Laura Beschi

tel +39 339 7154021 | mail: laura.beschi@gmail.com

Artegenti| Alice Bellelli

tel +39 3479262403 | mail: aliceb@directdigital.org

Locations|

Biblioteca Antonio Delfini > Corso Canalgrande, Modena

Supercinema Estivo > Viale Carlo Sigonio 386, Modena

Teatro delle Passioni > Viale Carlo Sigonio 382, Modena

Vibra Club > Via 4 Novembre 40/a, Modena

Ex-Ospedale Sant'Agostino > Via Emilia Centro 228 (ingresso principale), Modena

Node Festival > Galleria Civica Corso Canalgrande 103, Modena

Cortile di Santa Chiara, Via Degli Adelardi 4, Modena

Auditorium San Rocco > Via San Rocco 1, Carpi

Cookies Kitchen & Bar > Piazzale Re Astolfo 3/a, Carpi

Mattatoio Culture Club > Via Rodolfo Pio 4, Carpi

Piazzale Re Astolfo > Carpi

Palazzo dei Pio > Piazza dei Martiri 68 (ingresso principale), Carpi

ArtiVive Festival > Piazza Lusvardi, Soliera

Exhibition | Il canto del corpo elettrico

29 maggio > 28 giugno 2009

A cura di| Gilberto Caleffi

Catalogo a cura di| Marco Mancuso e Claudia D'Alonzo

Palazzo Sant'Agostino - Via Emilia Centro 228 - 41100 Modena

Apertura: Martedì - Domenica

Orari: mattina 11.00-14.00 e pomeriggio 16.00-20.00

Chiuso il lunedì. Ingresso libero

Info: tel +39 349 0573169 | mail: alice@directdigital.org

Palazzo del Pio - Piazza dei Martiri 68 – 41012 Carpi (MO)

Apertura: Martedì - Domenica

Orari: mattina 11.00-14.00 e pomeriggio 16.00-20.00

Chiuso il lunedì. Ingresso libero

Info: tel +39 349 0573169 | mail: alice@directdigital.org

Workshop |

• Gio 28 maggio|

From Art to Design and back| Simposio Direct Digital - A cura di Marco

Mancuso per Digicult

Auditorium Biblioteca Antonio Delfini - Modena| ore 15.00 - 18.00

Con Golan Levin, Boris Debackere, Lucrezia Cippitelli, Paolo Rigamonti

• Ven 5 giugno|

Musica e software, una via breve all'elettronica| Seminario - A cura

di Eraldo Bernocchi

Auditorium Biblioteca Antonio Delfini - Modena| ore 18.00

• Ven 26 giugno|

Lacrime artificiali, i pianti degli androidi| Reading fantascenza di

Emidio Clementi e Paolo Nori

Sonorizzazione di Con_Cetta

Palazzo Sant'Agostino - Modena| ore 21.00

Cinema |

Ingresso libero

• Gio 11 giugno |

Supercinema Estivo – Modena

La decima vittima di Elio Petri - ore 21.00

• Mar 23 giugno |

Cortile di Santa Chiara - Modena

METROPOLIS di Fritz Lang

Con la colonna sonora appositamente realizzata da Jeff Mills che presenterà

personalmente l'evento - ore 21.00

Live Media | Programma 08 maggio > 27 giugno 2009

Ingresso libero

• Ven 08 maggio|

Circolo Zuni - Ferrara| Dm Stith - ore 21.30

• Sab 23 maggio |

Soqquadro - Reggio Emilia| His Clancyness & Wolther Goes Stranger - ore 21.30

• Ven 29 maggio|

Teatro delle Passioni - Modena| Agf+Delay live - ore 21.30| Pantha Du

Prince dj set - ore 23.30

• Sab 30 maggio|

Cortile d'Onore di Palazzo dei Pio - Carpi| Hauschka String Quartet +

Ben Frost live- ore 21.00 | Circolo Culturale Mattatoio - Carpi|

Discofunken live- ore 23.30| Cookies Kitchen & Bar - Carpi| Valerio

Tamagnini dj set - ore 23.30

• Lun 01 giugno|

Cortile d'Onore di Palazzo dei Pio - Carpi| Murcof + Francesco

Tristano live- ore 21.30 | Circolo Culturale Mattatoio - Carpi|

Bowerbirds live - ore 23.30| Cookies - Carpi| Broke One dj set- ore

23.30

DIRECT DIGITAL meets NODE FESTIVAL:

• Ven 05 giugno|

Circolo Culturale Mattatoio - Carpi| Touane + Rafael

Anton Irisarri live - ore 22.30

DIRECT DIGITAL meets NODE FESTIVAL:

• Sab 06 giugno|

Galleria Civica - Modena| Fennesz/Lillevan + The Sight Below + Nicola

Ratti/Giuseppe Ielasi live - ore 21.30

• Mer 10 giugno|

Auditorium San Rocco - Carpi| Egle Sommacal with Horns + A Hawk and a

Hacksaw live- ore 21.00| Circolo Culturale Mattatoio - Carpi| The

Sinatra 1-800 speakers dj-set - ore 23.30

DIRECT DIGITAL meets ARTIVIVEFESTIVAL:

• Ven 12 giugno|

Piazza Lusvardi - Soliera| Motel Connection live- ore 21.30

• Mer 17 giugno|

Teatro delle Passioni - Modena| Thomas Fehlmann + Eraldo Bernocchi

+Petulia Mattioli live- ore 21.00

• Ven 19 giugno|

Vibra - Modena| Telefon Tel Aviv live – ore 22,30| Badge and Talkalot

live- ore 21.00

• Sab 27 giugno|

Piazzale Re Astolfo - Carpi| Giardini di Mirò vs il Fuoco - ore 21.00